英語を勉強していると、同じ意味なのに「一語の単語」と「句動詞（動詞＋前置詞）」の両方が使われることに気づきませんか？たとえば、「continue」と「carry on」や、「remove」と「take off」など。
「どっちを使えばいいの？」「なんでわざわざ2種類あるの？」「ひとつでいいじゃん！」
英語が苦手な人にとって、この違いが混乱のもとになります😭
でも、実はこの2つの使い分けを知ると、英語がもっと楽しく、自然に話せるようになるんです！
1. 単語一語 vs 句動詞の違い
英語では、一語の単語（フォーマルな語彙）と、句動詞（カジュアルな表現）が存在します。
🔹 一語の単語（Formal / Academic）
- 特徴: フォーマルな文書、ビジネス、アカデミックな場面でよく使われる。
- 例:
- Continue （続ける）
- Remove （取り除く）
- Arrive （到着する）
- Investigate （調査する）
- Construct （建設する）
🔹 句動詞（Phrasal Verbs）
- 特徴: カジュアルな会話、ネイティブの日常表現でよく使われる。
- 例:
- Carry on （続ける）
- Take off （脱ぐ / 離陸する）
- Show up （到着する）
- Look into （調べる）
- Put up （建てる）
2. なぜ単語と句動詞が両方あるの？
この違いは、英語の歴史に関係があります。
- ラテン語・フランス語由来の単語（continue, remove, arrive）は、中世のヨーロッパで上流階級や知識人が使っていた単語👩🏫
- 一方、ゲルマン語（古い英語）由来の句動詞（carry on, take off, show up）は、一般庶民の会話の中で発展した表現🌈
そのため、単語一語はフォーマルでかたい印象を与え、句動詞は親しみやすく日常的に使われるという違いが生まれました。
3. どっちを使えばいいの？
📌 シーンに応じて使い分けよう！
✅ フォーマルな場面（ビジネス・論文・プレゼン）では、一語の単語が適している。
✅ カジュアルな会話・SNS・日常英会話では、句動詞の方が自然。
＊自分の目的に合った勉強をするのが一番♪
例:
| シチュエーション | 一語の単語（フォーマル） | 句動詞（カジュアル） |
|---|---|---|
| ビジネスメール | Please continue your efforts. | Please carry on with your work. |
| 友達との会話 | I will arrive at 8. | I will show up at 8. |
| 公式な発表 | We need to investigate the issue. | We need to look into it. |
4. 英語が苦手でも、これを覚えればOK！
英語を学ぶとき、「どっちを使うのが正しいんだろう？」と迷うことがあるかもしれません。でも、
💡 「フォーマルなら一語の単語、カジュアルなら句動詞」
このルールを覚えておけば、自然な英語が話せるようになります！
もし「英語が苦手…」と感じているなら、まずは普段の会話でちょっとずつ句動詞を使うことから始めてみましょう！少しずつ英語に親しむことで、自然にフォーマルな単語も身についていきますよ。😊
📌 質問コーナー！ あなたは普段、句動詞と単語のどっちをよく使いますか？🤔 「これはどっちを使えばいいの？」と思ったら、コメントで聞いてくださいね！
英語を楽しく学んで、好きになれるように、一緒にがんばりましょう！🚀✨
コメント